Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
linnnnea
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - linnnnea
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 16 van ongeveer 16
1
34
Uitgangs-taal
Can't you see I'm a fool in so many ways?
Can't you see I'm a fool in so many ways?
Gemaakte vertalingen
Kan du inte...
251
Uitgangs-taal
jag orkar inte bry mig, men du ska veta att jag...
jag orkar inte bry mig, men du ska veta att jag inte riktigt kommer att förlåta dig för det här..
visst du ville väl skryta om det, men du borde ha tänkt på hur kul det är för mig också när dom som du sa det till säger det vidare till andra.
men visst det var ditt val och jag får försöka att inte bry mig.
Gemaakte vertalingen
I can't even bother...
28
Uitgangs-taal
I don't want to cry a tear for you
I don't want to cry a tear for you
Gemaakte vertalingen
Jag vill inte gråta en tår för dig
20
Uitgangs-taal
You seem to move on easy
You seem to move on easy
Gemaakte vertalingen
Du verkar............
39
Uitgangs-taal
Jag kan inte hata dig för du betyder mer än så.
Jag kan inte hata dig för du betyder mer än så.
Gemaakte vertalingen
I can't hate you because you mean much more.
46
Uitgangs-taal
Sprit löser inga problem . Men de gör nt mjölk...
Sprit löser inga problem,
Men det gör inte mjölk heller.
Gemaakte vertalingen
Alcohol doesn't solve any problem...
69
Uitgangs-taal
Jag vill helst inte snacka, inte prata med någon...
Jag vill helst inte snacka, inte prata med någon om det här..
Så där fick ni svaret.
Gemaakte vertalingen
I'd rather not talk, not talk to anyone...
35
Uitgangs-taal
Varför ska man vara frisk, i en sjuk värld?
Varför ska man vara frisk, i en sjuk värld?
Gemaakte vertalingen
Why shall one be healthy in a sick world?
1